Penulisan & Terjemahan Artikel Edukasi

Saya membutuhkan bantuan untuk menulis satu artikel berita atau edukasi dalam bahasa Indonesia, lalu menerjemahkannya secara akurat ke bahasa Inggris. Ruang lingkup pekerjaan: • Menyusun artikel orisinal dan informatif sesuai tema yang akan saya berikan. • Memastikan gaya penulisan menarik, ringkas, dan mudah dipahami. • Menerjemahkan hasil akhir ke bahasa Inggris dengan menjaga makna, nada, serta konsistensi terminologi. • Menyerahkan dua file terpisah (versi Indonesia dan versi Inggris) dalam format Google Docs atau Word. Kriteria keberhasilan: • Bebas plagiarisme; saya akan memeriksa orisinalitas. • Terjemahan natural, bukan terkesan harfiah atau hasil mesin tanpa penyuntingan. • Struktur judul, sub-heading, dan paragraf rapi sehingga siap tayang di situs atau buletin. Cantumkan portofolio penulisan atau contoh terjemahan sejenis agar saya bisa menilai kualitas Anda.